Advanced Polarization Analysis of Optical Systems Using the Mueller Matrix in OpticStudio