Simplified automated workflow for phenotypic profiling based on the Cell Painting assay