Live cell imaging of co-cultured stem cells